极速世界之战车

陈希郡 刘洲成 李明霖 李宏毅 辉灿 朱晨辰 杨承熹 陈若轩 孙敬媛 杜茗洋

间谍之桥

汤姆·汉克斯 马克·里朗斯 斯科特·谢帕德 艾米·莱安 塞巴斯蒂安·科赫 阿伦·阿尔达 奥斯汀·斯托维尔 比利·马格努森 伊芙·休森 杰西·普莱蒙 迈克尔·加斯顿 皮特·麦克罗比 多米尼克·隆巴多兹 布莱恩·胡奇森 约书亚·哈尔托 迈克尔·戈尔

间谍的灵魂国语

阿利安·巴克瑞 Helen Banks 理查德·班克斯 桑德里娜·博内尔 Elo Cinquanta 利亚姆·坎宁安 亚历克萨·戴维斯 Nigel Genis Jason Grangier John W.G. Harley Penny Judd Denis Khoroshko Barrie Martin Stephen McDade 马尔科姆·麦克道威尔

橘色奇迹

土屋太凤 山崎贤人 龙星凉 山崎纮菜 樱田通 清水久留巳

家庭护理

波莱克·波利夫卡 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 祖扎娜·克罗内洛娃 艾琳娜·米霍洛娃

将错就错

小沈阳 田亮 陈小春 熊黛林 李诚儒 钟丽缇 英达 范文芳 王佳鑫 张海燕 李勤勤 刘亚津 关凌 赵亮 王李丹妮 刘晶 赵文琪 王新宇 捷盖 王宁

金蝴蝶梦

彤阳 林晨 贺昱凯 翁双杰 柏万青 夏志卿 关昕 孙敏 周丽君 邹开云 金乐 张奕 王爽 李晓薇 张雪

绞刑架

卡西迪·吉福德 菲佛·布朗 瑞恩·舒斯 里斯·米什勒 特拉维斯·克拉夫 普莱斯·T·摩根 提奥·伯克哈特 马克·黑尔斯

僵尸归来

李红陶 朱佳希 宋翊菲

僵尸2之轮回恋

吴建国 赵欣彤 于洋

剧场灵

岛崎遥香 足立梨花 高田里穗 町田启太 中村育二 小市慢太郎

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯

骏马奥斯温2国语

汉娜·宾克 杰尼斯·纽沃纳 马文·林克 安柏·本加德 科奈莉亚·弗洛波伊斯 斯洛·派克内尔 于尔根·福格尔 妮娜·克龙耶格尔

掘火者

安娜·肯德里克 奥兰多·布鲁姆 布丽·拉尔森 杰克·约翰逊 山姆·洛克威尔 山姆·艾里奥特 克里斯·梅西纳 Chris Messina 珍妮·斯蕾特

煎饼侠

大鹏 袁姗姗 柳岩 吴君如 曾志伟 岳云鹏 衣云鹤 梁超 潘斌龙 崔志佳 乔杉 郭采洁 邓超 尚格·云顿 小沈阳 宋小宝 刘小光 王小利 陈思诚 林更新 陈羽凡 胡海泉 韩寒 陈赫 郑恺 包贝尔 郑伊健 陈小春 谢天华 林晓峰

极盗者(原声版)

卢克·布雷西 埃德加·拉米雷兹 泰莉莎·帕尔墨 雷·温斯顿 麦克斯·泰瑞奥

僵持

托马斯·简 劳伦斯·菲什伯恩 吉姆·沃森 劳拉·德卡特莱特 乔安娜·道格拉斯

姐妹同行

维尔日妮·埃菲拉 热拉尔丁·纳卡什 费奥多尔·阿特金 格雷瓜尔·鲁迪格 梅兰妮·马列尔

家园反击战

Caon Mortenson 加勒特·科菲 Taylor Coliee

尖叫屋大屠杀

罗伯特·英格兰德 杰尔·伯恩斯 斯考蒂·汤姆森 马特·安吉 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 克林特·霍华德 考特尼·盖恩斯 埃里克·查瓦里亚 马斯·克雷恩 康迪斯·德·维瑟 E·E·贝尔 本·贝格利 迈克尔·埃里克·里德 莱格·帕克 塞巴斯蒂安·塞格尔

禁断动画18

心霊

九层妖塔

赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣 冯瓅 李光洁 王庆祥 吴军 王德顺

杰克·昂特维格

约翰尼斯·科斯奇 科琳娜·哈弗奇 比吉特·米尼克迈尔 Sarah Viktoria Frick Inge Maux Sami L

鸡皮疙瘩

杰克·布莱克 迪兰·明奈特 奥德娅·拉什 艾米·莱安 瑞恩·李 吉莉恩·贝尔 豪斯顿·塞奇 肯·马里诺 库梅尔·南贾尼 斯蒂文·克鲁格 卡兰·索尼 E·罗杰·米切尔 艾拉·瓦勒斯泰特 蒂莫西·西蒙斯 阿曼达·隆德

聚焦

马克·鲁弗洛 迈克尔·基顿 瑞秋·麦克亚当斯 列维·施瑞博尔 约翰·斯拉特里 布莱恩·达西·詹姆斯 斯坦利·图齐 比利·克鲁德普 保罗·吉尔福伊尔 杰米·谢尔丹 兰·卡琉 尼尔·哈夫 迈克尔·西里尔·克赖顿 迈克尔·康特里曼

吉星高照2015国语

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰

街区斗士

卡斯珀·斯玛特 马克·瑞安 Kate Lang Johnson 沙沙维恩·豪尔 John Brickner Quincy Brown Donna Rusch 曼迪·罗宾逊

禁断动画 19

未录入

僵局

多米尼克·珀塞尔 科迪·哈克曼 史蒂芬·朗 曲丝·斯特拉图斯 丹尼·格洛弗 维尼·琼斯 绍尔·鲁宾内克 理查德·古恩 史蒂夫·拜尔斯 詹姆斯·A·伍兹 罗曼诺·欧萨里 德里克·麦克加特 朱达·卡茨 琳达·格兰逊 斯蒂夫·博加尔特 保罗·阿莫斯 J·P·马诺克斯 史蒂夫·博伊尔 Ben Mulroney

囧贼

王双宝 赵楚纶 王沛禄 郝婷婷

假面复仇

Marco Giallini Edoardo Leo Catrinel Marlon

近距离2015

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔

京城学校：消失的少女们

朴宝英 朴素丹 严志媛

金色海岸

未录入

极秘搜查

金允石 柳海真 宋永彰 张荣男

焦点

威尔·史密斯 玛格特·罗比 阿德里安·马丁斯 杰拉尔德·麦克雷尼 罗德里戈·桑托罗 黄荣亮 布雷南·布朗 罗伯特·泰勒 Dotan Bonen 格里夫·弗斯特 斯蒂芬妮·奥诺雷 David Stanford 多米尼克·福穆萨 Steve Kim 唐·耶索 胡安·米努欣 艾伦·杰伊·罗姆 乔恩·阿兹 克雷·钱柏林 比利·斯洛特 托马斯·弗兰西斯·墨菲 Brett Baker Dario Dukah Apollo Robbins 迈克尔·达尔当 Patrick O'Hara 乔·克里