憨态可掬、耿直单纯的道格（Bob Peterson 配音）正在岩石间穿梭游荡，他的心情格外之好，因为今天是他的生日。正当他享受这一年一度快乐时光之时，却险些和沙锥鸟凯文撞在一起。原来三恶犬阿尔法（Bob Peterson 配音）、贝塔（Delroy Lindo 配音）、伽玛（Jerome Ranft 配音）正在追逐凯文，不曾想被道格意外搞砸。三恶犬起先气急败坏，但是狡猾的阿尔法却想出一个鬼主意，他交给道格一项任务，就是看守悬崖边的巨大岩石，一旦岩石移动就要报告三恶犬。不知是计的道格开心非常，可是没想到的是岩石竟然真的移动了。在此之后，他又得到其他奇怪的任务，阿尔法等原打算让他好好待着，不要搅乱他们的追捕行动。谁知聪明反被聪明误，阿尔法的小聪明最终害了自己…… 本片为《飞屋环游记》的附赠短片。
詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 艾克·阿玛迪 史蒂夫·布卢姆 阿特·巴特勒 达林·德·保罗 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 戴夫·B·米谢尔 凯文·迈克尔·理查德森 乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 弗雷德·塔特西奥
高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 日高范子 林原惠美 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 家弓家正 一城美由希 梁田清之 茶风林 井上和彦 置鲇龙太郎 汤屋敦子 千叶一伸 中井和哉 大塚周夫 辻亲八 松本大 岸尾大辅 浦山迅 大西健晴 莲池龙三 柚木凉香 甲斐田幸 半场友惠 柳泽荣治 吉田真 赤星宪广 福士苍汰 池田秀一
詹妮弗·卡朋特 乔尔·麦克哈尔 艾克·阿玛迪 阿特·巴特勒 巴亚尔多·德·穆古拉 罗宾·阿特金·唐斯 格蕾·德丽斯勒 马修·杨·金 马修·默瑟 戴夫·B·米谢尔 保罗·纳高奇 艾米丽·奥布莱恩 乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 弗雷德·塔特西奥 黛布拉·威尔逊 马修·里沃德 凯尔·怀亚特